Holländisch-Spanisch Übersetzung für gouden

de oroEs algo que está estableciendo una regla de oro. De MSC-norm zal uitgroeien tot een gouden norm. Señor Leterme, mañana, Bélgica recibirá el trofeo de la Bota de Oro. Morgen, mijnheer Leterme, wordt de gouden schoen in België uitgereikt. Quedará escrita con letras de oro en la historia. Deze zal in gouden letters in de geschiedenisboeken worden bijgeschreven.
dorado¿Es inevitable que corra la sangre en los salones dorados de Carlomagno? Is het onvermijdelijk dat er bloed vloeit door de gouden zalen van de Charlemagne? El sapo dorado es la especie más memorable, aunque probablemente no la más meritoria. De meest memorabele soort die genoemd werd, hoewel vermoedelijk niet de belangrijkste, is de gouden pad. Mientras que algunos de los directivos más altos han hecho uso de sus dorados paracaídas, los trabajadores y el público en general están pagando por el desaguisado. Enkele topmanagers hebben hun gouden parachute geopend, maar werknemers en de gewone mensen betalen de rekening van deze puinhoop.

Wörterbuch